[VIDEO] MTV Diary - Episódio 35 (29/08/12)

Via: verbena0322

BTOB Fancafe (29/08/12): EunKwang post

안녕하십니까여러분!!!!태풍이왔다갔네요 모두 무사하신건지요!!!!
저희 비투비는 자기전에 숙소창문에 테이프를 다다다닥닥닥닥붙이고ㅋㅋㅋ
하루종일 숙소에 대피해있어서 무사하답니다ㅋ.ㅋ
근데 또 다른 태풍 ‘덴빈’ 이라는 친구가 올수도있다네요ㅠㅠ
모두들 조심하시구요!!
참 안타까운일이여서 감히 말하기가 어렵지만..요번에 피해 입으신 분들 ….!!
힘내시구요!!!!!!!!!!!!!!!!!^^

BTOB & MELODY FOREVER.

"O tornado foi embora...

Olá pessoal!!!! O tornado passou, estão todos bem!!!!
Nós colocamos fitas nas janelas do nosso dormitório antes de ir dormir hahaha
Nós ficamos no dormitório todo o dia, então estamos bem ㅋ.ㅋ
Mas outro tornado de nome "Denbin" pode vir novamente ㅠㅠ
Todos, por favor, tenham cuidado!!
É triste e muito difícil dizer isso.. Mas aqueles que foram danificados ....!!
Por favor, tenham força!!!!!!!!!!!!!!!!!^^

BTOB & MELODY PRA SEMPRE."

Via: fyeahborntobeat
Tradução/adaptação: fyeahborntobeat (kr-eng) ; Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)

BTOB confirmado no Hallyu Dream Concert 2012 em setembro

O BTOB foi um dos 24 grupos confirmados para o evento Hallyu Dream Concert que acontecerá no dia 23 de setembro das 18h30 às 21h30 no Gyeongju Civic Stadium. Aproximadamente 15 mil pessoas comparecerão, sendo 6 mil estrangeiros. O BTOB dividirá o palco com grandes grupos como Beast, 4minute, Kara, After School, MBLAQ, assim como também grupos novos como APINK, NU'EST, EXID, VIXX, dentre muitos outros.

Informações via: Hallyu Dream Festival

[FOTOS] Rádio Studio C - EunKwang, Mighty Mouth + F.CUZ e Shorry J (EP 39)

[VIDEO] BTOB - Billboard Music cut (28/08/12)

Via: yininti

[FOTOS] Rádio Studio C (gravação) - EunKwang (27/08/12)

Credits as tagged.

[VIDEOS] MTV Diary - Episódios 32 a 34

Episódio 32 (23/08/12)

Episódio 33 (27/08/12)

Episódio 34 (28/08/12)

Via: verbena0322

[FOTOS] Rádio Fun Fun Today - Peniel e SungJae (18/08/12)

Credits as tagged.

[VIDEOS] MTV Studio C - EunKwang, Mighty Mouth + Eru e NS Yoonji (23/08/12)

Parte 1 de 4

Parte 2

Parte 3

Parte4

Via: shelovesilverystars

[VIDEOS] Dream Team - Cuts EunKwang, MinHyuk + Beast (26/08/12)

Via: hong02ys ; b2utygirls07

[FOTO] MTV The Show - MinHyuk, Sungjae + NS YoonJi (24/08/12)

[VIDEOS] MTV Diary - Episódios 30 e 31

Episódio 30 (21/08/12)

Episódio 31 (22/08/12)

Via: verbena0322

[VIDEO] BTOB Star Call - ChangSub (22/08/12)

Via: YourBTOB

[FOTOS] Rádio Studio C - EunKwang, Mighty Mouth + Eru e NS Yoonji

[VIDEO] BTOB Star Call - EunKwang, IlHoon e SungJae (20/08/12)

Via: emteeessy

[VIDEO] BTOB Star Call - EunKwang e HyunSik (18/08/12)

Via: Tiyopi67

[VIDEOS] MTV Diary - Episódios 24 à 29

Episódio 24 (09/08/12)

Episódio 25 (13/08/12)

Novas fotos de cabeçalho e plano de fundo no Daum Cafe Oficial

Via: Daum Cafe Oficial

BTOB Fancafe (20/08/12) ☆ BTOB Behind Story: Surpresa!!!

"Olá.
Aqui é o representante do fã-clube do BTOB.
Melodies, vocês tem estado bem, certo..???
Nesse tempo nós não temos visto muito os meninos, não vamos chorarㅠㅠㅠ
Portanto, depois de muito tempo os membros se reuniram para atualizar o Behind Story.
Os membros deixaram algumas fotos surpresa como agradecimento,
Logo vocês verão as fotos legais para todas as Melodies, então por favor torçam muito por eles ^^
Ok, aqui está o muito aguardado update~~!!!

Assim que a entrevista terminou, o que imediatamente pediu por uma atualização do Behind Story e pousou para a foto foi IlHoon!!
Seu rosto ficou mais fino, além do seu penteado de frango, é ótimo~ né???

IlHoon tirando algumas fotos sozinho,
Mas atrás dele, você pode ver claramente HyunSik sorrindo?? hahaha

[FOTOS] MTV The Show - MinHyuk e SungJae

 

Via: Twitter MTV The Show

[FOTOS] Gravação Rádio Studio C - EunKwang (06/08/12)

BTOB Fancafe (10/08/12): HyunSik posts

저 방금 일어났는데요 막 회사누나한테 연락오고 엄마한테 전화오고 막 난리였어요 빨리 카페들어와보라고 하셔서 들어가려했는데 비번이 바뀌어 있더군요…
제가 뭘 잘못했다고 제 아이디를 해킹 한건지…..
ㅠㅠ 암튼 이 아이디는 못쓸꺼 같네요 ㅠㅠ 
다행히 지금 다 지워진거 같지만 죄송합니다..

"Hackeado ㅠㅠ…..

Acontece que um dos funcionários da empresa deu um telefonema para minha mãe dizendo que algo deu errado com a minha conta no fancafe, então tentei abrir minha conta lá, mas algo deu errado...
O que eu fiz de errado para alguém hackear a minha conta.....
ㅠㅠ de qualquer forma, com essa conta eu não consigo escrever ㅠㅠ
Me desculpem, mas por enquanto tudo está perdido.."

---

지금 탈퇴할껀데 재가입은 15일 후에 가능하나봐요~
죄송합니다!! 일어나자마자 저도 정말 당황 스럽네요
ㅜㅜ 이런적은 처음이라… 앞으론 이런일 없었으면 좋겠어요 ㅜㅜ 모두 안녕~^^

 "Por 15 dias em direi adeus ㅠㅠ

Agora eu não vou ser capaz de abrir a minha conta, eu vou esperar por 15 dias pela reativação~
Desculpe!! Depois de ouvir isso quando acordei, me sinto muito envergonhado ㅜㅜ
Essa é a primeira vez que isso acontece... e nós não queríamos isso ㅜㅜ Tchau por agora~^^ "

---

새로운아이디는 바로만들수 있나봐요 ! ^^
바로 돌아왔네요 ㅋㅋㅋㅋ
지금 은광이형이랑 둘이 삼겹살 먹으러 왔어요
오늘 녹음이 있어서 목에 기름칠좀 하려구요!^^
부럽죠 ㅋㅋㅋㅋ그럼 오늘도 화이팅!

"Oing

Acho que eu vou só fazer minha conta ! ^^
Estou de volta hahahaha
Agora, EunKwang e eu estamos comendo samgyupsal (N/T:carne de porco com alface em volta)
Hoje durante a gravação eu consegui condicionar a minha garganta!^^
Está com inveja (N/T: talvez se referindo ao samgyupsal) hahahaha Hoje também, fighting!"


Via: fyeahborntobeat
Tradução/adaptação: fyeahborntobeat (kr-eng) ; Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)

[VIDEOS] K-Dream Live in Tokyo Dome (29/07/12)

Insane

Música de encerramento: Party Rock Anthem - LMFAO - BTOB + Infinite, Supernova, NU'EST, Boyfriend, MyName e Juno

Via: xlxchossychiccxlx

[FOTOS] Rádio Studio C - EunKwang, Mighty Mouth + Dal Shabet (25/07/12)

[FOTOS] Rádio Fun Fun Today - Peniel e SungJae (04/08/12)

Credits as tagged.

[VIDEOS] MTV Diary - Episódio 23 (08/08/12)

Via: verbena0322

[VIDEOS] MTV Diary - Episódio 22 (07/08/12)

Via: verbena0322

BTOB Fancafe (07/08/12): IlHoon post

정말정말정말더워요 더운건시러!!! 겨울엔 추운게 시러!!! 안녕하세요 일훈입니다 ㅋㅋㅋ
여러분 요즘 날씨가 매우 덥습니다. 두꺼운 이불을 덮습니다. 잉??
ㅋㅋㅋㅋ 죄송하구요 우리 더운 날씨에 굴하지 말고 열심히 해보자구요!! 으쌰으쌰
아자아자! 멜로디! 비투비! 화이팅!!!!!

"Está muito quente!!

Está muito muito muito quente e eu odeio muito isso!!! Eu odeio o clima frio!!! Olá, aqui é o IlHoon hahaha
Pessoal, o tempo tem estado muito quente ultimamente. Meu cobertor grosso é muito quente também. Hm??
hahahaha Não vamos perder para esse tempo quente e vamos nos esforçar!! Eussya eussya
Vamos vamos! BTOB! Fighting!!!!!"

Via: fyeahborntobeat
Tradução/adaptação: fyeahborntobeat (kr-eng) ; Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)

BTOB Fancafe (05/08/12): ChangSub post

여러분 너무너무 오랜만이네용
더 일찍썻어야하는데 죄송해요 ㅠㅠ
일본 무사히다녀왓습니다~
가서 또 많이 알고 배우고 왓구요
갈길이멀고먼 창섭이
멜로디가 잇기에 이겨낼수 잇을거같습니딩
사랑해요 여러분
그리고 이거 댓글 0 개 만들어봅시당 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글금지!!!!!!!

"Desafio do post de 0 comentários. Comentários estão proibidos!!!!!!!!!

Pessoal, já faz muito muito tempo
Estou arrependido por não ter escrito antes ㅠㅠ
Nós voltamos a salvo do Japão~
Eu fui e aprendi muito,
Mesmo que Changsubie tenha chegado até aqui,
Eu ainda tenho um longo caminho pra perseguir.
Melodies vocês devem se sentir mal por eu não postar frequentemente
Eu amo todos vocês
Vamos fazer o 0 comentários mais uma vez hahahahahaha
Comentários estão banidos!!!!!!!"

Via: fyeahborntobeat
Tradução/adaptação: fyeahborntobeat (kr-eng) ; Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)

[FOTOS] Rádio Studio C - EunKwang, Mighty Mouth + JJ Project

[FOTOS] Rádio Studio C - EunKwang, Mighty Mouth + YounHa e Joosuc (09/08/12)

[VIDEOS] MTV Diary - Episódio 21 (06/08/12)

Via: verbena0322

[VIDEO] K-POP Non Stop Live in Sapporo

BTOB no 8:40, 12:05 e 12:25

Via: ra ka

[VIDEO] QTV Miracle on 7th Street - SungJae, MinHyuk (21/07/12)

Via: junsooye

BTOB Fancafe (05/08/12): EunKwang post

안녕하세요여러분!!!은광입니다ㅋㅋㅋ너무 오랫만인가요..생존신고하려고 왔다는..ㅋㅋ 
지금은 연습실에서 노래연습을 하구 있었는데 문득 우리 멜로디가 생각나 이렇게 ^^* 
암튼 요즘 너무너무너무 덥지 않나요!?!?정말 온 세상이 한증막이 된 기분이에요ㅠㅠ 
이럴수록 더 !!! 몸 허해지지 않게 건강 잘 챙기시구요~~~~~알겠나요??? 
그 무엇보다 건강이 최고라고 생각하고 있는 23세 청년의 부탁입니다ㅋㅋㅋㅋㅋ 
우하하 그럼 전 다시 노래연습하러 슝~~~~~~~ 

BTOB & MELODY Forever.

"Quenteeeee~~~~~!!!

Olá pessoal!!! Aqui é o EunKwang hahaha Já faz um tempo... Só estou aqui pra avisar que eu estou vivo.. haha
Agora nós estamos na sala de ensaio praticando o nossas vozes, e de repente nós pensamos nas melodies^^*
Enfim, ultimamente não tem estado muito quente!?!? Faz o mundo parecer uma sauna ㅠㅠ
Porque a situação é essa !!! Vocês precisam cuidar do seu corpo e ser cuidadoso com a sua saúde~~~~ Vocês entenderam???
Este é um pedido de um cara novo de 23 anos que acredita que a saúde é muito importante hahahahaha
Woohaha bem então, vou continuar meu treinamento vocal agora, bbyong~~~~~~~

BTOB & MELODY Pra Sempre."

Via: fyeahborntobeat
Tradução/adaptação: fyeahborntobeat (kr-eng) ; Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)

BTOB em 1º lugar como "Rookie Group" em Singapura 2012

Na votação para "Rookie Group" (Novo Grupo) em Singapura, o BTOB ficou no topo, em 1º lugar! 

1º lugar: BTOB (30% dos votos)
2º lugar: EXO (26% dos votos)
3º lugar: B.A.P. (20% dos votos)
4º lugar: NU'EST (9% dos votos)
5º lugar: JJ Project (8% dos votos)
6º lugar: Spica (4% dos votos)
7º lugar: EXID (2% dos votos)

Parece que os artistas da Cube Entertainment são bem amados em Singapura, como o novo grupo BTOB  surgiu primeiro em popularidade como o top Rookie Group em 2012! O BTOB fez de Singapura a sua primeira viagem promocional ao exterior em maio e também se apresentaram no Music Matters Live 2012; para a sessão de autógrafos da promoção do seu album na Bugis Junction sozinhos, eles atraíram uma multidão de 800 pessoas, que dançaram e cantaram ao longo da sua música de debut "Insane". Anteriormente, a (x)clusive também fez uma entrevista por e-mail com o BTOB, leia a entrevista aqui. Eles estão fora do radar desde o lançamento do seu album na edição Ásia, com a nova música "Irresistible Lips", deixando os fãs intrigados sobre o seu próximo comeback.

Tradução/adaptação: Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)
Via: fyeah-btob ; (x)clusive

BTOB Fancafe (03/08/12): HyunSik post

이 임현식님께서 한국에 돌아왔다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 왜이렇게 더운거에요ㅠㅠ 그쵸 …한국이 이렇게 더웠던적이 있었나요..?
숨이 막히네요 ㅋㅋㅋㅋ
일본 도쿄돔 그리고 삿포로돔에서 정말 좋은경험하고 왔습니다!
정말 소중하고 뜻깊은 시간이였어요.
정말 좋은 기회고 영광이라고 생각했지만
사실 그 자리는 제가 있을자리가 아니라고 생각했어요.
그렇게 큰 무대에 서기엔 아직 제가 많이 작아보였습니다.
맞는 말이기도 하구요!
하지만! 그렇게 느낀만큼 무대에서 이 악물고 엄청 열심히 했어요!
그리고 관중석을보면서 언젠간 꼭 이 자리에 다시 서겠다고 다짐했어요.
언젠간 작은 제가 아닌 훨씬 성장하고 커진 제 모습으로
그 큰 무대를 모두 채우고 그 큰 무대를 환하게 빛내는 그런 임현식 그리고 비투비가 되겠습니다!
여러분은 꼭 그때까지 저희를 사랑해주시고 그 큰 무대로 와주셔야 해요 !^^
그럼 눈물을 잘흘리지않는 남자 임현식이가 눈물을 흘리는 모습을 보실지도 몰라요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
정말정말많은걸 느끼고 배우고 왔습니다.
이렇게 큰기회를 주셔서 감사합니다.
감사합니다 감사합니다 감사합니다 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!멜로디아이시떼루요 ㅋㅋㅋㅋ

"Estou de volta!

Eu, Lim HyunSik voltei para a Coreia.
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
Mas porque está tão quente ㅠㅠ Eu nunca soube que a Coreia poderia ser tão quente..certo?
Sinto como se não pudesse respirar hahahaha
O Tóquio Dome e Sapporo Dome no Japão foram realmente ótimas experiências!
O tempo que nós passamos lá foi valioso e significativo.
Acho que foi uma ótima oportunidade e honra,
Mas o fato de eu estar nesses lugares ainda é surreal para mim,
Num palco enorme eu pareço muito menor.
Então uma palavra de oração é obrigatória!
Mas! Eu fiquei animado pra essa apresentação, e para isso eu ensaiei realmente pesado!
Então enquanto eu olho para aquele palco,
Eu juro que vou estar no mesmo palco novamente.
Um dia, quem eu sou agora, virá a melhorar muito,
Preencher todo aquele palco gigante e brilhante, Lim HyunSik e BTOB, fará disso possível!
Até lá, continue nos mostrando muito amor e venha para o grande palco!^^
O homem que raramente chora, Lim HyunSik, pode de repente chorar. hahahahaha
Eu realmente acho que aprendi muitas coisas.
Obrigado por essa grande oportunidade.
Obrigado, obrigado, obrigado!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Melodies aishiteru (eu te amo em japonês) hahahaha"

Tradução/adaptação: fyeahborntobeat (kr-eng) ; Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)
Via: fyeahborntobeat

A razão pela qual T.K (MinWoo) não debutou com o BTOB

Como cada membro se reuniu (como C-CLOWN):
T.K: "Supostamente, era pra eu debutar com o BTOB. Eu apareci no seriado "I Live in CheongDamDong" da JTBC com os outros membros, então havia muitos fãs que me conheciam. Eu estive na Cube Entertainment por 3 anos como um trainee, mas antes do debut, por causa da criação de stress, eu tive uma "perda auditiva", o que é bem grave, então eu não pude debutar. Dois meses atrás eu entrei para o C-CLOWN."

MinWoo, ou T.K. como é chamado, pelo seu novo nome artístico, debutou com o C-Clown no dia 19 de julho com a sua faixa título "SOLO" no M!Countdown, tendo lançado seu primeiro MV no dia anterior, 18 de julho.

MV:

Debut (M!Countdown):

Créditos: IlGan Sports
Tradução/adaptação: MrsDooB2uty @ loveindacube (kr-eng) ; Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)

[VIDEO] Mensagem de apoio à Mario

O BTOB fez um video mandando uma mensagem de apoio ao artista solo Mario para a sua nova música Mayday, vejam:

Via: YourBTOB

[VIDEO] BTOB e Beast - KPOP Non Stop Live 2012 in Sapporo

MinHyuk: Nós vamos nos apresentar no Sapporo Dome para o "KPOP Non Stop Live" no dia 1º de agosto, às 18 horas.
ChangSub: Vocês querem ouvir a nossa enérgica apresentação? Então venha para o Sapporo Dome e nós vamos ter certeza de mostrar à vocês o charme do BTOB!

Via: KoreaBillboard
Tradução/adaptação: Patrícia @ BTOB Brasil

[FOTOS] Rádio Fun Fun Today - Peniel e SungJae (28/07/12)

Atualização do Facebook - ChangSub post (01/08/12)

"Presente 7: ChangSub

Via: BTOB Facebook Oficial

Tradução/adaptação: Patrícia @ BTOB Brasil