[FANTAKEN] Mini Fan Meeting depois do Inkigayo (29/04/12)

[FOTOS] Rádio ShimShimTapa - Eunkwang e Sungjae (29/04/12)

[FANCAM] Guerilla Concert Lotte World (28/04/12)

Imagine

Imagine + Dança (Hollywood Tonight - Michael Jackson)

Foco Peniel (Hollywood Tonight)

Entrevista

[VIDEO] Preview de Naughty Boy com Minhyuk

Via: junsooye

[VIDEO] Bastidores do MTV The Show (27/04/12)

Via: junsooye

[VIDEO] Cuts MC + Performance no MTV The Show (27/04/12)

Via: junsooye

[FANTAKEN] Guerilla Concert Lotte World (28/04/12)

[ENTREVISTA] Céci (Maio 2012)

O tamanho dos deus sonhos, o peso da sua paixão, eles tinham um sentimento diferente. Mesmo que tudo ainda seja novo e estranho para eles, eles continuam tendo o espirito de mastigar e engolir qualquer coisa. A frase "os novatos que apareceram como um cometa" já não corresponde à geração pop coreana de hoje em dia. Essa geração realça quanto um grupo é preparado no tempo dado à eles e quanto um grupo é próximo do outro. O segundo grupo masculino da Cube Entertainment depois do Beast é o BTOB, que significa "Born To Beat (Nascido para vencer)". Como o nome, eles são cheios de paixão. O grupo vai do mais velho Seo Eunkwang e Lee Minhyuk (21 anos), Lee Changsub (21 anos), Lim Hyunsik (20 anos), Peniel (Shin Dong Geun) (19 anos), Jung Il Hoon (17 anos) e por último Yook Sungjae (16 anos). Esses 7 membros passaram por tempos difíceis sendo trainees. Eunkwang, Changsub, Hyunsik e Sungjae estão nos vocais, enquanto Minhyuk, Il Hoon e Peniel são os rappers. Alguns deles tocam instrumentos, fazem acrobacias, compõem rap, e um membro que é do exterior. Os homens que tem todos os talentos para serem famosos apareceram! Depois de receber o seu mini-album de debut com a faixa título "Secret (Insane)" nós nos encontramos com eles.

Ceci: Esses dias, muitos grupos diferentes debutaram.
Hyunsik: "Eu acho que debutamos em um período difícil. Mesmo apenas olhando para os grupos, pode-se perceber que há muitos grupos novos. Dá uma sensação de "outro grupo?".

[FOTOS] Show Champion (24/04/12)

[FOTOS] Céci (Maio 2012)

[VIDEO] Performance de "Insane" no Show Champion (24/04/12)

[VIDEO/BTS] First Look TV - Fly High, BTOB Bastidores

Via: 1stLookTV

[FOTOS] First Look

BTOB Fancafe (22/04/12): Eunkwang post

"Festa de comentários

Olá pessoal, é uma noite ótima kkkk Eu estava indo responder alguns comentários, mas estou no meu telefone, então vai levar um tempo, desculpem para aqueles que eu não pude responder também kk Mais tarde eu vou dedicar um tempo apenas para isso e vou fazer isso no meu computador ㅋ.ㅋ Na verdade, acho que eu só vou conversar ao invés disso kkkkkk Enfim, para as pessoas que estão dando um amor e atenção infinitos ao BTOB... Eu estou sorrindo por causa de vocês hahahaha Obrigado ^^"


Tradução/adaptação: yongism @ btobmedia (kr-eng) ; Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)
Via: fyeahborntobeat

BTOB Fancafe (22/04/12): Il Hoon post

"Olá pessoal, aqui é o BTOB Jung Il Hoon

Já faz um tempo~!! Vocês se divertiram assistindo as performances do Lotte World?? Mesmo que vocês nao tenham visto, eu não fico triste!! Nós vamos voltar pra vocês com melhores performances na próxima semana ^^! Espero que estejam animados pra isso!!!! kk E por favor, venham nos ver da próxima vez também!! Mas se alguns de vocês viram as performances, vocês podem deixar um comentário em quais performances nós fomos bem~!!! ^^ ♥  Tenha uma ótima noite~!!"

Tradução/adaptação: yongism @ btobmedia (kr-eng) ; Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)
Via: fyeahborntobeat

BTOB Fancafe (22/04/12): Hyunsik post

"Já faz um mês desde o debut!!!

Já faz um tempo ~ ^_^
Não consigo acreditar que já fez um mês!
Vocês todos sabem que nós completamos com sucesso a última missão no Amazon!
Nós não planejamos nada antes da filmagem!
Pensamos que as 1.000 pessoas estavam indo por causa do tempo, mas 1.563 pessoas apareceram!
Foi realmente emocionante e ao mesmo tempo estávamos muito felizes!
Se menos de mil pessoas aparecessem nós não conseguiríamos mostrar a nossa performance de hoje.
O tempo estava ruim e nós estávamos tristes porque tivemos apenas uma hora para dormir, mas..
Eu acho que tudo isso desapareceu no palco, quando nós nos apresentamos!!
Obrigado à todos vocês que vieram!
Nós queríamos cumprimentar cada um de vocês, mas nós não conseguíamos ver bem do palco ㅠ_ㅠ
Para as pessoas que quiseram vir, mas não puderam, por favor venham na próxima semana!
Quanto mais pessoas, mais alto os aplausos chegam e isso nos dá muita força!
Muito obrigado!!! Vocês sabem o quanto eu me sinto bem? kkkk

- De Hyunsik o principal homem sexy do BTOB, que é um novato de apenas um mês."


Tradução/adaptação: yongism @ btobmedia (kr-eng) ; Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)
Via: fyeahborntobeat

[FOTOS/FANTAKEN] Rádio Studio C (23/04/12)

[FOTOS] Herald M (23/04/12)

[FOTOS] Newsen (25/04/12)

[FOTOS] My Daily News (23/04/12)

Via: fyeaborntobeat @ tumblr

[ENTREVISTA] "Presença de celebridade? Ninguém ainda..." - Kuki News Parte 2

 
O único com tipo sanguineo B, Jung Il Hoon, cheio de paixão.

Jung Il Hoon tem a confiança do tipo B. No meio de seus pensamentos, bem no meio de tudo, estão seus sonhos. Mesmo que ele já tenha cumprido os seus sonhos de se tornar cantor ao debutar com o BTOB, ele sonha em se tornar o Jung Il Hoon e o BTOB poderá debutar em todo o mundo e ganhar dignidade orgulhosamente.

Você também não pode esquecer da sua confiança de que ele irá melhorar. Ele comentou, "Eu não espero que eu vá melhorar do nada, mas acho que você precisa de confiança para melhorar mais rápido."
Ele foi o membro que preencheu seu cérebro mais rápido e explicou tudo muito detalhadamente. Ele disse que quer ser confiante em frente as câmeras. Ele explicou: "Eu quero ser um cantor que possa brincar livremente no palco, mas agora ainda é muito difícil." Mesmo que possa ser difícil agora, quando ele machucou seus tornozelos, estamos prevendo o seu futuro.

[ENTREVISTA] "Nós precisamos deixar as pessoas saberem do "BTOB" e "Insane" - Kuki News Parte 1

Fazem quatro semanas desde o debut. Eles devem ter se acostumado um pouco ao palco estranho, e devem ter começado a procurar sobre o que mais eles podem mostrar aos fãs, além da coreografia e apresentações, que eles tinha planejado. O BTOB sente que eles se tornaram artistas através da interação com seus fãs. Olhamos as mentes dos sete homens "quentes" do BTOB.

Seo Eunkwang "Eu sou o líder!"

O líder Seo Eunkwang sonhava em se tornar um grande vocalista escutando uma música milhares de vezes. Em sua mente, tinha uma forte paixão de se tornar "um artista que pode cantar bem" depois que for deixando as pessoas saberem sobre o BTOB. Ele também enfatizou o fato de que eles precisavam subir nas paradas musicais também. 

[VÍDEO] Bastidores do M!Countdown (27/03/12)

Via: 2ixiah

[VIDEO] Performance de "Insane" no Inkigayo (22/04/12)

Via: SBSMusic1

BTOB Fancafe (20/04/12) ☆ BTOB Behind Story: Fotos Privadas 1

"Olá.
Aqu é a Cube Entertainment.
MTV The Show / M!Countdown / CUBE Café. Reunimos algumas fotos dos membros para mostrar à vocês  e deve ser emitido com muitos comentários e amor ^^
Behind Story :: Private Photos – 1

Eunkwang e Changsub estão tirando fotos no MTV The Show!!!!
Suas habilidades estão ficando cada vez melhores ^^

Chorong, a líder do A-Pink, menciona o BTOB nos agradecimentos do "Seven Springs Of a Pink"

Chorong, a líder do A-PINK, mencionou os membros do BTOB nos agradecimentos do primeiro mini album do A-PINK "Seven Springs Of a Pink"

"Agora ensaiando muito: Um amigo como Eunkwang oppa, uma família como Changsub, Hyunsik que me conhece melhor do que qualquer um e cuida de mim, 100% apaixonado Il Hoon, orgulhoso Minwoo (N/T: ele fazia parte da formação original do BTOB), bobo Sungjae."

Ela não mencionou Minhyuk e Peniel, porque naquela época eles ainda não tinham entrado na CUBE e não tinham ensaiado juntos. 


Créditos (scan e tradução pro inglês): fyeahchorong @ tumblr
Tradução/adaptação: Patrícia @ BTOB Brasil (eng-pt)

[FANCAMS] Lotte World Concert - Gravando Amazon (21/04/12)

Monday To Sunday (foco Minhyuk)

Foco Il Hoon

Imagine

Insane

Eunkwang Solo

Dança 1

Il Hoon e Changsub - Ain't Think About You (Bow Bow Ft. Chris Brown cover)

Via: MartLeeTW ;  SH1004SH

[VIDEO] Performance de "Insane" no Music Core (21/04/12)

[FANTAKEN] Lotte World Concert - Gravando Amazon (21/04/12)

[FOTOS] Rádio MBC "Best Friends" - Kan Mi Yeon (19/04/12)

[FOTOS] M!Countdown (19/04/12)